Categoria: Storia del doppiaggio
![Doppiaggio, settore in crisi?](https://www.vocianimate.it/wp-content/uploads/2020/01/dopp-600x400.jpg)
Doppiaggio, settore in crisi?
Aumenta il lavoro. Ma è sempre più low cost. E manca il tempo per dare qualità. La strana crisi del doppiaggio. Che se non si…
![Il cinema muto](https://www.vocianimate.it/wp-content/uploads/2020/01/Cinema-muto.jpg)
Il cinema muto
La storia del doppiaggio ci riporta agli anni Venti del secolo scorso, con radici che la legano a quella del cinema muto, il quale conobbe…
![Leopoldo Fregoli, l’inventore del doppiaggio?](https://www.vocianimate.it/wp-content/uploads/2020/11/Leopoldo-Fregoli-in-drag-poses-in-several-inset-portraits.-Process-print-1903..jpg)
Leopoldo Fregoli, l’inventore del doppiaggio?
E’ stato uno dei più grandi trasformisti scenici di tutti i tempi, il trasformista per eccellenza. Per lui venne coniato il termine fregolismo. Cos’ha a…
![Nascita del doppiaggio](https://www.vocianimate.it/wp-content/uploads/2020/01/Alberto_Sordi_2-1.jpg)
Nascita del doppiaggio
Con l’avvento del sonoro sorse per le case cinematografiche statunitensi un problema circa l’esportazione all’estero delle pellicole. Era necessario rendere comprensibile i dialoghi in Inglese…
![Una nuova era](https://www.vocianimate.it/wp-content/uploads/2020/01/doppiaggio2-600x400.jpg)
Una nuova era
Dopo diversi incontri e dibattiti alla fine degli anni Sessanta i doppiatori decisero in piena autonomia di non prestare più la propria voce agli attori…
![W il doppiaggio italiano](https://www.vocianimate.it/wp-content/uploads/2020/01/Doppiaggio-600x400.jpg)
W il doppiaggio italiano
Il doppiaggio italiano di film stranieri è noto per essere il migliore del settore. E’ iniziato alla fine della seconda guerra mondiale, diventando rapidamente una…