NOMINATION
ANIMAZIONE SERIE A PUNTATE
Laura Cherubelli – Shalltear Bloodfallen – Overlord
Veronica Cuscusa – Shinobu Miyake – Lamù e i casinisti planetari
Emanuela Ionica – Ushio Kofune – Summertime rendering
Federico Viola – Ataru Moroboshi – Lamù e i casinisti planetari
Luca Ghignone – Tora – Ushio e Tora
Andrea Mete – Mark Grayson/Invincible – Invincible
ANIMAZIONE LUNGOMETRAGGI
Roisin Nicosia: Gwen Stacy – Spiderman across the spiderverse
Margherita De Risi – Nimona – Nimona
Valentina Favazza – Principessa Peach – Super Mario Il film
Mosè Singh – Ryota Miyagi – The First Slam Dunk
Luca Tesei – Peter – L’ elefante del mago
Massimiliano Manfredi – Sebastian il Grillo – Pinocchio
DOPPIATRICI SERIE TV
Benedetta Degli Innocenti (Sarah Snook- Shiv Roy) in Succession
Gea Riva (Ali Wong – Ami Lau) in Beef
Chiara Fabiano (Jenna Ortega – Mercoledì Addams) in Mercoledì
Laura Romano (Rosario Dawson- Ahsoka Tano) in Ahsoka
Vittoria Bartolomei (Sammi Hanratty- Misty Quigley da giovane) in Yellowjackets
DOPPIATORI SERIE TV
Lorenzo Scattorin (Pedro Pascal- Joel Miller) in The Last of Us
Alessandro Quarta (Harold Perrineau- Boyd Stevens) in From
Andrea Oldani (Nicholas Hoult – Pietro III di Russia) in The Great
Andrea Di Maggio (Asa Butterfield – Otis Mulburn) in Sex Education
David Chevalier (Penn Badgley – Joe Goldberg) in You
DIREZIONE DI DOPPIAGGIO LUNGOMETRAGGI
Marco Guadagno – I delitti di West Point
Marco Mete – Oppenheimer
Massimiliano Alto – Pinocchio di Guillermo del Toro
Claudia Razzi – Barbie
Fiamma Izzo – Magic Mike – The last dance
DIREZIONE DI DOPPIAGGIO SERIE A PUNTATE
Patrizio Prata – Overlord
Gianni Galassi – Full Monty la serie
Eleonora De Angelis – The witcher 3
Federico Zanandrea – The great
Perla Liberatori – Mercoledì
VIDEOGIOCHI
Manuel Meli per Cal Kestis : Star Wars Jedi: survivor
Alessandro Lussiana per Chai: Hi-Fi Rush
Alberto Angrisano per Solomon Reed: cyberpunk 2077 Phantom Liberty
Francesca Bielli per Kate Wilder: The Devil in Me
Katia Sorrentino per Mary Jane: Marvel’s Spider-Man 2
Stefania Patruno – Roshan: Assassin’s Creed Mirage
DOPPIATRICI CINEMA
Alessia Amendola (Michelle Rodriguez – Holga)Dungeons & Dragons – L’onore dei ladri
Domitilla D’Amico (Margot Robbie – Nellie LaRoy) Babylon
Chiara Colizzi (Ronal) Avatar la via dell’acqua
Rossa Caputo (Florence Pugh – Jean Tatlock) Oppenheimer
Veronica Benassi (Sophia Lillis – Doric) Dungeons & Dragons- L’onore dei ladri
DOPPIATORI CINEMA
Simone D’Andrea (Cillian Murphy – Oppenheimer) Oppenheimer
Federico Campaiola (Gabriel LaBelle – Sammy Fabelman) The fabelmans
Francesco Pezzulli (Jake Sully) Avatar la via dell’acqua
Michele Gammino (Harrison Ford – Indiana Jones) Indiana Jones e il quadrante del destino
Sandro Acerbo (Brad Pitt – Jack Conrad) Babylon
I vincitori del Primo Premio Voci Animate 2024:
Miglior DIREZIONE DOPPIAGGIO LUNGOMETRAGGI (Cinema – Animazione):
Marco Guadagno per I DELITTI DI WEST POINT
Miglior DIREZIONE DOPPIAGGIO LAVORAZIONI A PUNTATE (Cinema – Animazione):
Gianni Galassi per FULL MONTY LA SERIE
Miglior DOPPIATRICE CINEMA: Rossa Caputo per Florence Pugh in Oppenheimer
Miglior DOPPIATORE CINEMA: Simone D’Andrea per Cillian Murphy in Oppenheimer
Miglior DOPPIAGGIO VIDEOGAMES: Stefania Patruno per Roshan: Assassin’s Creed Mirage
Miglior DOPPIATORE SERIE TV: Alessandro Quarta per Harold Perrineau in From
Miglior DOPPIATRICE SERIE TV: Gea Riva per Ali Wong in Beef
Miglior DOPPIAGGIO ANIMAZIONE LUNGOMETRAGGI: Margherita De Risi per Nimona in Nimona
Miglior DOPPIAGGIO ANIMAZIONE SERIE A PUNTATE: Luca Ghignone per Tora in Ushio e Tora
PREMIO ALLA CARRIERA Sandro Iovino
PREMIO DEL PUBBLICO Perla Liberatori
PREMIO NERD SHOW BOLOGNA David Chevalier
PREMIO MENZIONE SPECIALE VOCI ANIMATE Mosé Singh