Ultime news

Contattaci

Voci Animate agisce come intermediazione tra l’organizzatore dell’evento e gli ospiti assumendone la totale gestione.

Accedi alla pagina contatti nel menù principale per richiedere i doppiatori al tuo evento. Oppure CLICCA QUI […]

Votazione 2024

Onda Sonora 2024

Benvenuti alla Prima Edizione del Premio ONDA SONORA

NOTA TECNICA

L'applicazione registra il Mac Address del supporto utilizzato per la votazione e i voti doppi saranno conteggiati una sola volta.

Affinché la votazione sia valida è necessario votare per tutte le categorie.

Voci Animate e Videogiochitalia.it presentano ONDA SONORA, il premio del doppiaggio basato sui videogiochi.

In collaborazione con Torino Comics, Just4fun, GL Events e Lingotto Fiere, il premio nasce non solo con l’obbiettivo di valorizzare il doppiaggio in ambito videoludico, ma anche per far comprendere la complessità al leggio di questo particolare medium.

I doppiatori e le doppiatrici, in sala infatti, non vedono le immagini come succede nei film, nelle serie TV o nelle serie di animazione, ma doppiano seguendo appunto un’onda sonora, senza conoscere solitamente lo stato d’animo del personaggio o il contesto in cui si trova.

Il doppiaggio è un’eccellenza italiana e Voci Animate e Videogiochitalia, in questa occasione, si prefiggono l’obiettivo di valorizzarlo in una categoria di intrattenimento che sta crescendo e cambiando nel tempo, proponendo al pubblico prodotti sempre più completi sia a livello grafico che narrativo dove, obbligatoriamente, anche al leggio aumenta la richiesta di professionalità.
Sabato 13 aprile vi aspettiamo alla prima edizione di ONDA SONORA, in giuria Patrizia SCIANCA, Federica VALENTI e Renato NOVARA.

__________________________________________________________________

MIGLIOR DOPPIATRICE

01 Martina Felli per Zelda in The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

02 Arianna Craviotto per Hannah Wilson in The Chant

03 Ilaria Silvestri  per  Song So Mi / 'Songbird' in Cyberpunk 2077

04 Elisa Giorgio per la Protagonista femminile di Hogwarts Legacy 

Miglior Doppiatrice
Esprimi la tua preferenza

________________________________________________________________________

MIGLIOR DOPPIATORE

01 Claudio Moneta  per Basim inAssassin’s Creed Mirage

02 Gianfranco Miranda per Actarus in Ufo Robot Goldrake: Il Banchetto dei Lupi

03 Francesco Rizzi per P3 in Atomic Heart

04 Manuel Meli per Cal Kestis in Star Wars: Jedi Survivor

 

Miglior Doppiatore
Esprimi la tua preferenza

________________________________________________________________________

MIGLIOR DIREZIONE DI DOPPIAGGIO

01 Jacopo Calatroni per The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

02 Stefano Lucchelli, Chiara Preziosi, Luca Airaghi per Hogwarts Legacy

03 Leonardo Gajo, Monica Codena per Cyberpunk 2077 Phantom Liberty

04 Carlo Alberto Cravino, Stefano Scamardella per Final Fantasy XVI

Miglior Direzione di Doppiaggio