NOMINATION 2021:
Direzione del doppiaggio
01 FABRIZIO MAZZOTTA per Mrs. Maisel
02 LORIS SCACCIANOCE per BoJack
03 ELEONORA DE ANGELIS per The Boys
04 LORENA BERTINI per Il processo ai Chicago 7
05 RODOLFO BIANCHI per 1917
Miglior voce femminile Serie TV
01 Valentina Favazza per Rachel Brosnahan (MIRIAM ‘MIDGE’ MAISEL) in Mrs Maisel
02 Laura Romano per Viola Davis (PROF.SSA ANNALISE KEATING) in Le regole del delitto perfetto
03 Claudia Razzi per Chrissy Metz (KATE PEARSON) in This Is Us
04 Sara Labidi per Amybeth McNulty (ANNA SHIRLEY) in Chiamatemi Anna
05 Daniela Trapelli per Olivia Colman (REGINA ELISABETTA II) in The Crown
Miglior voce maschile Serie TV
01 Gianfranco Miranda per Antony Starr (JOHN / PATRIOTA) in The Boys
02 Andrea Mete per Alessandro Borghi (MASSIMO RUGGERO) in Diavoli
03 Pasquale Anselmo per Bob Odenkirk (JIMMY McGILL / SAUL GOODMAN) in Better Call Saul
04 Alessandro Campaiola per Grant Gustin (BARRY ALLEN / FLASH) in The Flash
05 Simone D’Andrea – Josh Radnor (LONNY FLASH) in Hunters
Miglior voce femminile Film
01 Emanuela Ionica per Thomasin McKenzie (ELSA KORR) in JoJo Rabbit
02 Ilaria Latini per Amy Adams (BEV VANCE) in Elegia Americana
03 Domitilla D’Amico per Margot Robbie (HARLEEN QUINZEL / HARLEY QUINN) in Birds of Prey
04 Emanuela Damasio per Elisabeth Moss (CECILIA ‘CEE’ KASS) in L’uomo invisibile
05 Barbara De Bortoli per Rose Byrne (Mel) in Amiche in Affari
Miglior voce maschile Film
01 Manuel Meli per George Mackay (WILLIAM SCHOFIELD) in 1917
02 Flavio Aquilone per Dev Patel (DAVID COPPERFIELD) in La vista straordinaria di David Copperfield
03 Pino Insegno per Sacha Baron Cohen (BORAT SAGDIYEV) in Borat 2
04 David Chevalier per Eddie Redmayne (TOM HAYDEN) in Il processo ai Chicago 7
05 Luca Ward per Russell Crowe (TOM COOPER) in Il giorno sbagliato
Miglior voce femminile Animazione
01 Giulia Bersani per Hinako Mukaimizu in Ride Your Wave
02 Vittoria Bartolomei per Aoi Aioi in A te che conosci l’azzurro del cielo
03 Francesca Guadagno per Corey La Manticora in Onward – Oltre la magia
04 Lavinia Paladino per Carmen Sandiego in Carmen Sandiego
05 Maria Letizia Scifoni per Marinette Dupain-Cheng/Ladybug in Miraculous – Le storie di Ladybug e Chat Noir
Miglior voce maschile Animazione
01 Alex Polidori per Ian Lightfoot in Onward – Oltre la magia
02 Maurizio Merluzzo per Galo Thymos in Promare
03 Farbrizio Pucci per Bojack Horseman in Bojack Horseman
04 Mosè Singh per Zenitsu in Demon Slayer
05 Davide Garbolino per Nobita in Doraemon (Serie TV e Film)
I vincitori del Primo Premio Voci Animate 2021:
Miglior direzione di doppiaggio: Eleonora De Angelis per The boys
Miglior doppiaggio femminile SERIE TV: Valentina Favazza per Rachel Brosnahan (MIRIAM ‘MIDGE’ MAISEL) in La fantastica signora Maisel
Miglior doppiaggio maschile SERIE TV: Alessandro Campaiola per Grant Gustin (BARRY ALLEN / FLASH) in The Flash
Miglior doppiaggio femminile FILM: Domitilla D’Amico per Margot Robbie (HARLEEN QUINZEL / HARLEY QUINN) in Birds of Prey
Miglior doppiaggio maschile FILM: Flavio Aquilone per Dev Patel (Davide Copperfield) in La vita straordinaria di David Copperfield
Miglior doppiaggio femminile ANIMAZIONE: Giulia Bersani per Hinako Mukaimizu in Ride Your Wave
Miglior doppiaggio maschile ANIMAZIONE: Maurizio Merluzzo per Galo Thymos in Promare
Premio del pubblico : Domitilla D’Amico
Ecco la serata di premiazione: